Inversible couleur à réseau · Expérimental

Dufaycolor

La couleur additive à travers une mosaïque rouge-vert-bleu visible.

Essayer cette pellicule gratuitement Acheter · €199 + VAT

Média prévu

Muted 1930s documentary colour seen through a visible red-green-blue mosaic. A model inspired by the additive screen process, not a reproduction. Original vs Ashigrain.

Dufaycolor

stock: Dufaycolor
mode: Reversal
film_format: Super 35 (4-perf)

Indice d’exposition: 50; Lumière du jour
Lancement: années 1930; Arrêté
Procédé: black-and-white reversal to a high-contrast monochrome transparency
Tirée sur: Inversible, regardée directement

À propos du film

Louis Dufay conçut en 1908 le réseau coloré en mosaïque à l’origine du Dufaycolor, pour la photographie fixe.

Le film lui-même apparut dans les années 1930 chez Dufaycolor Ltd., devenue ensuite Dufay-Chromex, et la Timeline of Historical Film Colors attribue le procédé à Dufay avec Thomas Thorne Baker et Charles Bonamico. Son support portait un réseau de lignes rouges et de carrés alternativement verts et bleus, séparé par une couche de vernis d’une émulsion panchromatique unique, et le film se chargeait support tourné vers l’objectif. Après exposition, il était inversé en positif et regardé en lumière du jour à travers la même mosaïque. Comme il passait dans des caméras noir et blanc ordinaires, il offrait une solution moins coûteuse que le Technicolor ; fabriqué en 35 mm et en 16 mm, il servit aux documentaires, aux films expérimentaux et aux films de famille. Ses filtres absorbaient jusqu’à 80 % de la lumière, si bien qu’il demandait un éclairage puissant et donnait des couleurs sourdes, et le tirage à partir de négatifs provoquait du moiré. Les films recensés par la Timeline vont de Wir leben in einer neuen Zeit! de Hans Richter (1938) à L'ebbrezza del cielo de Giorgio Ferroni (1940). Arrivé tard parmi les procédés additifs à réseau, il fut l’un des plus aboutis et des mieux documentés, et resta produit jusqu’à la fin des années 1950.

Sources de cet historique

Understanding colors of Dufaycolor: Can we recover them using historical colorimetric and spectral data? (arXiv:2501.06216), Jan Hubička, Linda Kimrová, Melichar Konečný
Dufaycolor, Timeline of Historical Film Colors

Le rendu

Le Dufaycolor était un film additif à réseau coloré des années 1930 à 1950 : une seule émulsion panchromatique derrière une fine mosaïque de lignes rouges et de carrés verts et bleus. La version d’Ashigrain est un substitut déclaré, un modèle inspiré du procédé plutôt qu’une reproduction, et la mosaïque reste visible dans l’image.

Image d’exemple : Dufaycolor : Ashigrain

Idéale pour

Rendus documentaires sourds des années 1930
Pastiches de films de famille et de couleur amateur
Films d’art texturés à motif de réseau

Comparer les films de prise de vue

PelliculeSensibilitéGranularité, RMS σD · une valeur plus basse indique un grain plus finAnnées de fabrication

CinefotocolorEI 8−2⅔ diaphragmes.0191948

GasparcolorEI 12−2 diaphragmes.0181932

Ansco Color Negative 843EI 16−1⅔ diaphragme.0041951

Gevacolor Negative T 6.51EI 16−1⅔ diaphragme.0071951

Technicolor Process IIEI 16−1⅔ diaphragme.0191922

Trucolor (two-colour)EI 16−1⅔ diaphragme.0191945

ORWOCOLOR UK 14EI 20−1⅓ diaphragme.0111964

Kodak Kodachrome 25EI 25−1 diaphragme.0141974

Agfacolor Typ 432EI 32−⅔ de diaphragme.0071962

Svema DS-5MEI 40−⅓ de diaphragme.0051979

Kodak Aerochrome III 1443EI 40−⅓ de diaphragme.0292001

Kodak Vision3 50DEI 50même sensibilité.0042011–

Fujifilm Velvia 50EI 50même sensibilité.0112007–

Agfa Agfacolor Ultra 50EI 50même sensibilité.0041995

Agfa Agfachrome RSX II 50EI 50même sensibilité.0111998

Konica Impresa 50EI 50même sensibilité.0051998

DufaycolorEI 50cette pellicule.0121935

Fujifilm Fujichrome 64T Type IIEI 64+⅓ de diaphragme.0132002

Kodak Kodachrome 64EI 64+⅓ de diaphragme.0161974–2009

ORWOCOLOR NC 3EI 64+⅓ de diaphragme.0071972

Polaroid Type 669EI 80+⅔ de diaphragme.0231981

Ilford Ortho PlusEI 80+⅔ de diaphragme.0131997–

Svema LN-9EI 95+1 diaphragme.0071988

Kodak Ektar 100EI 100+1 diaphragme.0052008–

Kodak Ektachrome 100DEI 100+1 diaphragme.0132018–

Lucky Super GBR 100EI 100+1 diaphragme.0052001

Ferrania Solaris FG Plus 100EI 100+1 diaphragme.0052002

Fujifilm Astia 100FEI 100+1 diaphragme.0112003–12

Fujifilm Velvia 100EI 100+1 diaphragme.0112003–

Kodak Ektachrome E100SEI 100+1 diaphragme.0151996

Agfa Agfacolor Optima II 100EI 100+1 diaphragme.0051998

Agfa Agfachrome RSX II 100EI 100+1 diaphragme.0111998

Kodak Ektachrome E100VSEI 100+1 diaphragme.0171998

Fujifilm Provia 100FEI 100+1 diaphragme.0102000–

Gevacolor 682EI 100+1 diaphragme.0061979

Kodak Ektachrome 100 Plus (EPP)EI 100+1 diaphragme.0181988

Fujifilm FP-100CEI 100+1 diaphragme.0221992–2016

Lomography Redscale XR 50-200EI 100+1 diaphragme.0052025

Fomapan R 100EI 100+1 diaphragme.0211980–

Tasma NK-2EI 100+1 diaphragme.0121980

Kodak T-Max 100EI 100+1 diaphragme.0081986–

Ilford Delta 100EI 100+1 diaphragme.0071992–

Agfa Agfapan APX 100EI 100+1 diaphragme.0071998

Fomapan 100 ClassicEI 100+1 diaphragme.0122016–

Eastman Color Negative 5247EI 125+1⅓ diaphragme.0051983

Kodak Technical PanEI 125+1⅓ diaphragme.0081977

Kodak Portra 160EI 160+1⅔ diaphragme.0062011–

Agfa Agfacolor Portrait XPS 160EI 160+1⅔ diaphragme.0061995

Kodak Vision3 200TEI 200+2 diaphragmes.0062010–

Kodak Verita 200DEI 200+2 diaphragmes.0062026–

Fujifilm C200EI 200+2 diaphragmes.0052017

Kodak Gold 200EI 200+2 diaphragmes.0082007–

Lucky Super GBR 200EI 200+2 diaphragmes.0072001

Ferrania Solaris FG Plus 200EI 200+2 diaphragmes.0052002

Kodak Ektachrome E200EI 200+2 diaphragmes.0181997

Agfa Agfachrome RSX II 200EI 200+2 diaphragmes.0141998

Kodak Kodachrome 200EI 200+2 diaphragmes.0271986

Harman Phoenix 200EI 200+2 diaphragmes.0072023

Kodak Tri-X Reversal 7266EI 200+2 diaphragmes.0242003–

Kodak Vision3 250DEI 250+2⅓ diaphragmes.0062009–

Fujifilm Eterna 250EI 250+2⅓ diaphragmes.0052006

Fujifilm Eterna 250DEI 250+2⅓ diaphragmes.0052005–13

Kodak Vision 250DEI 250+2⅓ diaphragmes.0071997–2005

Kodak Aerocolor IV 2460EI 250+2⅓ diaphragmes.0132009–

Eastman Double-X 5222EI 250+2⅓ diaphragmes.0131960–

ORWO Wolfen NC400EI 400+3 diaphragmes.0052022

Kodak Portra 400EI 400+3 diaphragmes.0072010–

ORWO Wolfen NC500EI 400+3 diaphragmes.0062022

Fujifilm Provia 400FEI 400+3 diaphragmes.0172000

Ferrania Solaris FG Plus 400EI 400+3 diaphragmes.0062004

Fujifilm Pro 400HEI 400+3 diaphragmes.0052004–21

Kodak Ektachrome 400XEI 400+3 diaphragmes.0371992

Fujifilm Superia X-TRA 400EI 400+3 diaphragmes.0052006

LomoChrome Color '92 Sun-kissedEI 400+3 diaphragmes.0052024

Kodak Tri-X 400EI 400+3 diaphragmes.0171954–

Kodak T-Max 400EI 400+3 diaphragmes.0102007–

Ilford HP5 PlusEI 400+3 diaphragmes.0161989–

Ilford Delta 400EI 400+3 diaphragmes.0102002–

Kodak Vision3 500TEI 500+3⅓ diaphragmes.0072007–

Kodak 500T 5230EI 500+3⅓ diaphragmes.0092011

Fujifilm Eterna Vivid 500EI 500+3⅓ diaphragmes.0052009–13

Kodak Vision2 500TEI 500+3⅓ diaphragmes.0092009

Fujicolor Reala 500DEI 500+3⅓ diaphragmes.0052001

Kodak Vision2 Expression 500TEI 500+3⅓ diaphragmes.0092003

Fujifilm Eterna 500EI 500+3⅓ diaphragmes.0052004–13

Anscochrome D/500EI 500+3⅓ diaphragmes.0381967

Eastman EXR 500TEI 500+3⅓ diaphragmes.0081989–95

Kodak Portra 800EI 800+4 diaphragmes.0092000–

Ferrania Solaris FG Plus 800EI 800+4 diaphragmes.0072004

Kodak Vision 800TEI 800+4 diaphragmes.0101998

Konica Centuria Super 1600EI 1600+5 diaphragmes.0072002

Kodak Ektachrome P1600EI 1600+5 diaphragmes.0501999

Kodak T-Max P3200EI 3200+6 diaphragmes.0181988–

Ilford Delta 3200EI 3200+6 diaphragmes.0191998–

Science et sources

Charte de calibrage : Dufaycolor : Original — Charte de test synthétique (tons chair, gris Munsell, barres de couleur, rampes de gris et de teintes, coin de gris à paliers, roulement des hautes lumières des couleurs mémorisées, étoile de halation) avant et après le pipeline complet d’Ashigrain : branche inversible, Super 35 4-perf, réglages par défaut, exposition -1.45 diaphragme pour égaler le gris moyen de l’original, image 0.

Charte de calibrage : Dufaycolor : Traité — Charte de test synthétique (tons chair, gris Munsell, barres de couleur, rampes de gris et de teintes, coin de gris à paliers, roulement des hautes lumières des couleurs mémorisées, étoile de halation) avant et après le pipeline complet d’Ashigrain : branche inversible, Super 35 4-perf, réglages par défaut, exposition -1.45 diaphragme pour égaler le gris moyen de l’original, image 0.

Un modèle inspiré du procédé additif à réseau, pas une reproduction du Dufaycolor. Aucune donnée sensitométrique du film n’existe, si bien que sa sélection argentique est empruntée à Kodak Tri-X Reversal 7266, avec la courbe, la sensibilité et la MTF de ce film, et son grain à Kodak Double-X 5222, tandis que la géométrie et les couleurs de la mosaïque suivent des mesures publiées.

Courbes de réponse et fondements du modèle

Comparez les données du fabricant à la réponse d’Ashigrain sur les mêmes axes. Ces courbes montrent comment le modèle est calibré sur ses sources ; elles ne prouvent pas qu’il reproduit une prise de vue argentique.

Réponse caractéristique

Granularité RMS

Variation de densité (σD). Lorsque la fiche technique donne une seule valeur de grain, la réponse hors de ce point est une approximation.

Canal	Densité	σD d’après la fiche	σD du modèle
R	0.3	0.009426	0.009293
G	0.3	0.009426	0.00926
B	0.3	0.009426	0.009267
R	0.6	0.010914	0.01076
G	0.6	0.010914	0.010722
B	0.6	0.010914	0.01073
R	1	0.012308	0.012135
G	1	0.012308	0.012091
B	1	0.012308	0.012101
R	1.5	0.012607	0.012429
G	1.5	0.012607	0.012385
B	1.5	0.012607	0.012395
R	2	0.013571	0.01338
G	2	0.013571	0.013332
B	2	0.013571	0.013343

Limites du modèle

Ces images présentent le modèle de pellicule en action. La réponse spectrale, l’éclairage et les conditions de visionnage comportent des approximations ; les halos, la diffusion, la taille du grain, l’instabilité et le scintillement ne sont pas entièrement mesurés pour chaque pellicule. Une prise de vue réelle dépend aussi du développement et du calage du tirage.

Il s’agit d’un modèle inspiré du procédé à réseau Dufaycolor, et non d’une reproduction du film original.
Aucune courbe caractéristique, sensibilité spectrale, MTF ni mesure de grain du Dufaycolor n’existe dans les sources. La sélection argentique est le substitut nommé Kodak Tri-X Reversal 7266, avec sa courbe, sa sensibilité panchromatique et sa MTF, et le grain est emprunté à Kodak Double-X 5222.
Le réseau est dessiné comme une mosaïque visible de lignes rouges et de carrés verts et bleus à 20 lignes par millimètre, dans la plage publiée ; son angle et la surface de ses éléments sont des estimations.
Les couleurs des éléments sont des spectres d’époque corrigés selon la colorimétrie publiée. La façon dont la projection floutait et mélangeait la mosaïque, et celle dont un pixel d’affichage l’échantillonne, sont des approximations.
La sensibilité du substitut n’est publiée que jusqu’à 640 nm, si bien que les éléments rouges n’enregistrent la lumière qu’entre 590 et 640 nm.
L’indice d’exposition de 50 est une hypothèse : l’EI 200 du substitut, réduit de la perte de lumière due au réseau.
Sous des lumières personnalisées, le chemin de rendu rapide suit le calcul spectral complet moins fidèlement pour ce film que pour la plupart des autres.
Le modèle repose sur des hypothèses pour les spectres d’éclairage personnalisés, la mesure de la caméra et la réflectance spectrale déduite d’images à balance des blancs fixe. Ces entrées ne sont pas des mesures de la pellicule.
La poussée et la retenue n’ont pas de courbes publiées pour ce film et utilisent un modèle générique.
La réponse caractéristique en dehors de la plage d’exposition publiée est une extrapolation, et non des données mesurées sur la pellicule.
Le voile de projection modélisé relève les noirs à l’écran. Son intensité est supposée, faute de mesure dans les sources disponibles ; il ne permet donc pas d’établir un contraste de projection mesuré.

Réciprocité : non modélisée. Le temps de pose n’a aucun effet sur cette pellicule.

Guide des pellicules : hypothèses et choix pratiques

Sources

Process: J. Hubicka, L. Kimrova, M. Konecny: Understanding colors of Dufaycolor: Can we recover them using historical colorimetric and spectral data? (arXiv:2501.06216v1), arXiv 2501.06216v1, submitted 2025-01-05 (9 pp), p. 2
Characteristic curves: KODAK TRI-X Reversal Film 7266 Technical Data, H-1-7266t, Revised 7-15, p. 3

Intégrez cette pellicule à votre étalonnage.

Toutes les pellicules en un seul achat, sans abonnement.

€199 + VAT

Essayer gratuitement Acheter