Inversible couleur · Vif et saturé

Fujifilm Velvia 50

Un grain de velours, la couleur telle qu’on s’en souvient.

Média prévu

Very saturated colour and steep contrast for landscapes: deep skies, rich foliage and glowing water. Original vs Ashigrain.

Fujifilm Velvia 50

stock
Fujifilm Velvia 50
mode
Reversal
film_format
35mm still (135)

En bref

Indice d’exposition
50
Lumière du jour
Lancement
2007
En production
Procédé
E-6
Tirée sur
Inversible, regardée directement

À propos du film

Selon l’étude d’Henry Wilhelm sur la permanence des couleurs, parue en 1993, le nom Velvia associe « velvet », le velours, pour ses tons doux au grain fin, et « media », les pages imprimées auxquelles il était destiné.

Fujifilm a commercialisé l’original au début de 1990, après que des photographes professionnels eurent demandé une diapositive E-6 qui surpasse toutes les autres en qualité d’image, Kodachrome compris. Ses ingénieurs voulaient une image 35 mm assez fine et nette pour être reproduite en affiche au format B0, grâce à une nouvelle technologie de grain Sigma Crystal et à des couches plus minces. Wilhelm jugeait son grain et sa netteté à peu près égaux à ceux du Kodachrome 25, longtemps considéré comme la diapositive la plus nette du monde. Fujifilm l’a conçu autour de la couleur mémorisée plutôt que mesurée, et il est devenu une référence de la couleur saturée chez les photographes de paysage et de nature. La production s’est arrêtée début 2005, faute de matières premières essentielles, et à la demande des photographes Fujifilm a mis au point des matériaux de substitution et de nouvelles méthodes de fabrication. L’entreprise a annoncé l’actuel Velvia 50 pour 2007 et le décrit comme quasiment identique à l’original en performances. Le Velvia survit aussi parmi les simulations de film numériques de Fujifilm.

Sources de cet historique
  1. FUJICHROME Velvia 50 Professional [RVP 50], FUJIFILM Corporation
  2. Fujifilm Announces Two Reversal Films, Photo Review
  3. Fujifilm Re-Introduces Velvia 50, Photography Blog
  4. FUJICHROME Velvia 50, FUJIFILM North America
  5. The World of Film Simulation episode 3, FUJIFILM Corporation
  6. 超高画質カラーリバーサルフィルム フジクローム「ベルビア」の技術と性能について (日本写真学会誌 55(3), 1992), The Society of Photographic Science and Technology of Japan
  7. The Permanence and Care of Color Photographs, chapter 6 (Henry Wilhelm, 1993), Preservation Publishing

Le rendu

La Fujifilm Velvia 50 est une diapositive lumière du jour donnée pour EI 50, regardée directement en positif. Ses courbes abruptes et ses ombres denses poussent les verts, les rouges et les ciels vers les couleurs dont on se souvient, avec un grain très fin.

Média prévu

Saturated colour in soft light: punchy, with the steep contrast kept in check.

Fujifilm Velvia 50

stock
Fujifilm Velvia 50
mode
Reversal
film_format
35mm still (135)

Média prévu

Blue hour on slide film: deep, saturated blues and a dark sea.

Fujifilm Velvia 50

stock
Fujifilm Velvia 50
mode
Reversal
film_format
35mm still (135)

Idéale pour

  1. Montagnes et forêts sous un soleil bas
  2. Couleurs d’automne et fleurs sauvages
  3. Paysages marins à ciel ouvert

Parmi les films

PelliculeSensibilitéGranularité, RMS σD · plus bas, plus finAnnées de fabrication
Technicolor Process IITechnicolor Process II−1⅔ diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 16−1⅔ diaphragme.0201922
DS-5MDS-5M−⅓ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 40−⅓ de diaphragme.0051979
Kodak Aerochrome III 1443Kodak Aerochrome III 1443−⅓ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 40−⅓ de diaphragme.0242001
Kodak Vision3 50DKodak Vision3 50DFabriquée depuis 2011, en production · même sensibilité par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 50même sensibilité.0052011–
Fujifilm Velvia 50Fujifilm Velvia 50Fabriquée depuis 2007, en production · cette pelliculeEI 50cette pellicule.0092007–
Agfa Agfacolor Ultra 50Agfa Agfacolor Ultra 50même sensibilité par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 50même sensibilité.0051995
Kodak Kodachrome 64Kodak Kodachrome 64Fabriquée 1974–2009 · +⅓ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 64+⅓ de diaphragme.0121974–2009
Fujifilm Fujichrome 64T Type IIFujifilm Fujichrome 64T Type II+⅓ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 64+⅓ de diaphragme.0102002
Ilford Ortho PlusIlford Ortho PlusFabriquée depuis 1997, en production · +⅔ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 80+⅔ de diaphragme.0151997–
Polaroid Type 669Polaroid Type 669+⅔ de diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 80+⅔ de diaphragme.0241981
Svema LN-9Svema LN-9+1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 95+1 diaphragme.0071988
Fujifilm Astia 100FFujifilm Astia 100FFabriquée 2003–2012 · +1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 100+1 diaphragme.0082003–12
Agfa Agfachrome RSX II 100Agfa Agfachrome RSX II 100+1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 100+1 diaphragme.0121998
Agfa Agfacolor Optima II 100Agfa Agfacolor Optima II 100+1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 100+1 diaphragme.0051998
Kodak Ektar 100Kodak Ektar 100Fabriquée depuis 2008, en production · +1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 100+1 diaphragme.0052008–
Kodak Ektachrome 100DKodak Ektachrome 100DFabriquée depuis 2018, en production · +1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 100+1 diaphragme.0142018–
Fomapan R 100Fomapan R 100Fabriquée depuis 1980, en production · +1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 100+1 diaphragme.0221980–
NK-2NK-2+1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 100+1 diaphragme.0131980
Fujifilm FP-100CFujifilm FP-100CFabriquée 1992–2016 · +1 diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 100+1 diaphragme.0231992–2016
Eastman Color Negative 5247Eastman Color Negative 5247+1⅓ diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 125+1⅓ diaphragme.0051983
Agfa Agfacolor Portrait XPS 160Agfa Agfacolor Portrait XPS 160+1⅔ diaphragme par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 160+1⅔ diaphragme.0071995
Kodak Vision3 200TKodak Vision3 200TFabriquée depuis 2010, en production · +2 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 200+2 diaphragmes.0072010–
Kodak Tri-X Reversal 7266Kodak Tri-X Reversal 7266Fabriquée depuis 2003, en production · +2 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 200+2 diaphragmes.0252003–
Kodak Vision3 250DKodak Vision3 250DFabriquée depuis 2009, en production · +2⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 250+2⅓ diaphragmes.0072009–
Fujifilm Eterna 250DFujifilm Eterna 250DFabriquée 2005–2013 · +2⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 250+2⅓ diaphragmes.0042005–13
Kodak Aerocolor IV 2460Kodak Aerocolor IV 2460Fabriquée depuis 2009, en production · +2⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 250+2⅓ diaphragmes.0132009–
Eastman Double-X 5222Eastman Double-X 5222Fabriquée depuis 1960, en production · +2⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 250+2⅓ diaphragmes.0151960–
Fujifilm Pro 400HFujifilm Pro 400HFabriquée 2004–2021 · +3 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 400+3 diaphragmes.0042004–21
Kodak Vision3 500TKodak Vision3 500TFabriquée depuis 2007, en production · +3⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 500+3⅓ diaphragmes.0072007–
Kodak Vision2 Expression 500TKodak Vision2 Expression 500T+3⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est identiqueEI 500+3⅓ diaphragmes.0092003
Fujifilm Eterna 500Fujifilm Eterna 500Fabriquée 2004–2013 · +3⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 500+3⅓ diaphragmes.0042004–13
Fujifilm Eterna Vivid 500Fujifilm Eterna Vivid 500Fabriquée 2009–2013 · +3⅓ diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 500+3⅓ diaphragmes.0042009–13
Kodak Portra 800Kodak Portra 800Fabriquée depuis 2000, en production · +4 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus finEI 800+4 diaphragmes.0082000–
Kodak T-Max P3200Kodak T-Max P3200Fabriquée depuis 1988, en production · +4 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 800+4 diaphragmes.0191988–
Kodak Ektachrome P1600Kodak Ektachrome P1600+5 diaphragmes par rapport à Fujifilm Velvia 50 · le grain est plus grossierEI 1600+5 diaphragmes.0381999

Science et sources

Charte de calibrage : Fujifilm Velvia 50 : OriginalCharte de calibrage : Fujifilm Velvia 50 : Traité
Charte de test synthétique (rampe de gris, ColorChecker, balayage de teintes, hautes lumières ponctuelles) avant et après le pipeline complet d’Ashigrain : branche inversible, Super 35 4-perf, réglages par défaut, exposition +0.92 diaphragme pour égaler le gris moyen de l’original, image 0.

Une pellicule inversible couleur pour la lumière du jour, avec un indice d’exposition de 50, destinée à des couleurs fortement saturées, aux courbes raides qui atteignent une densité maximale du vert d’environ 3.8. Son image positive est montrée directement, sans étape de tirage.

Courbes de réponse et fondements du modèle

Comparez les données du fabricant au modèle Ashigrain sur les mêmes axes. Ce graphique montre l’étalonnage sur les courbes sources ; la comparaison avec une prise de vue argentique est une question distincte.

Réponse caractéristique

Densité en fonction de log H (lux-secondes) pour les canaux R, G, B. R : cercles, G : carrés, B : triangles, N : losanges ; les marqueurs pleins et les lignes continues correspondent à numérisé, les marqueurs vides et les lignes en tirets à simulé : numérisé et simulé.−3.0−2.0−1.00.01.02.0log H (lux-secondes)0.01.02.03.04.0Densité

Granularité RMS

Granularité RMS (σD) en fonction de Densité pour les canaux R, G, B. R : cercles, G : carrés, B : triangles, N : losanges ; les marqueurs pleins et les lignes continues correspondent à d’après la fiche, les marqueurs vides et les lignes en tirets à simulé : d’après la fiche et simulé.0.00.51.01.52.0Densité0.00.0050.010.015Granularité RMS (σD)

Variation de densité (σD) mesurée à travers une ouverture de 48 µm. Lorsque la fiche technique donne une seule valeur de grain, la réponse hors de ce point est une approximation.

CanalDensitéσD d’après la ficheσD du modèle
R0.30.004930.005128
G0.30.004930.005139
B0.30.004930.005117
R0.60.0069710.007252
G0.60.0069710.007267
B0.60.0069710.007236
R10.0090.009362
G10.0090.009382
B10.0090.009342
R1.50.0110230.011466
G1.50.0110230.01149
B1.50.0110230.011441
R20.0127280.01324
G20.0127280.013268
B20.0127280.013211

Limites du modèle

Ces images présentent le modèle de pellicule en action. La réponse spectrale, l’éclairage et les conditions de visionnage comportent des approximations ; les halos, la diffusion, la taille du grain, l’instabilité et le scintillement ne sont pas entièrement mesurés pour chaque pellicule. Une prise de vue réelle dépend aussi du développement et du calage du tirage.

  • Le modèle repose sur des hypothèses pour les spectres d’éclairage personnalisés, la mesure de la caméra et la réflectance spectrale déduite d’images à balance des blancs fixe. Ces entrées ne sont pas des mesures de la pellicule.
  • La transmission spectrale du filtre de conversion prescrit par la source (80A pour les pellicules lumière du jour sous tungstène, 85 pour les pellicules tungstène en lumière du jour) est modélisée, et non fournie par la source.
  • La source donne une seule courbe MTF, sans indication de densitométrie, et non des courbes distinctes pour le rouge, le vert et le bleu. Le modèle l’applique aux trois couches.
  • La source publie une seule valeur de granularité RMS, 9 × 10⁻³. La réponse de la granularité hors de ce niveau est modélisée.
  • La source donne des courbes distinctes pour les colorants cyan, magenta et jaune, mais aucun neutre ; les échelles des colorants sont prises telles que publiées.
  • Aucun spectre de densité minimale n’est publié : le spectre de densité du support de l’inversible est donc approximé. Le poussé et le retenu de l’inversible n’ont pas de courbes publiées et utilisent un modèle générique.
  • La source indique une plage de poussé/retenu de −½ à +1 diaphragme, sans courbes.
  • La sous-couche antihalo figure dans la fiche, mais l’intensité, le rayon et les poids par couche de la halation, ainsi que le bloom, ne sont pas mesurés.
  • En l’absence de données d’étalonnage, le modèle approxime les quantités de colorants, les interactions entre couches et le développement poussé ou retenu. La taille du grain est supposée : la granularité RMS publiée ne détermine pas la taille des nuages de colorants.
  • La réponse caractéristique en dehors de la plage d’exposition publiée est une extrapolation, et non des données mesurées sur la pellicule.
  • Le voile de projection modélisé relève les noirs à l’écran. Son intensité est supposée, faute de mesure dans les sources disponibles ; il ne permet donc pas d’établir un contraste de projection mesuré.

Guide des pellicules : hypothèses et choix pratiques

Sources

  1. Exposure index: FUJICHROME Velvia 50 Professional [RVP 50] Data Sheet, AF3-0221E2 (KAMIQ-07.3-FP), p. 1
  2. Process: FUJICHROME Velvia 50 Professional [RVP 50] Data Sheet, AF3-0221E2 (KAMIQ-07.3-FP), p. 3
  3. Diffuse RMS granularity: FUJICHROME Velvia 50 Professional [RVP 50] Data Sheet, AF3-0221E2 (KAMIQ-07.3-FP), p. 7
  4. Characteristic curves: FUJICHROME Velvia 50 Professional [RVP 50] Data Sheet, AF3-0221E2 (KAMIQ-07.3-FP), p. 8

Intégrez cette pellicule à votre étalonnage.

Toutes les pellicules en un seul achat, sans abonnement.