Copie couleur · Pellicule de copie

Svema TsP-11

Свема ЦП-11

Un positif couleur soviétique plus net pour les copies d’exploitation.

Média prévu

The late-Soviet colour positive that followed TsP-8R, reconstructed from handbook figures with TsP-8R's dyes. Original vs Ashigrain.

Svema LN-9, Svema TsP-11

stock
Svema LN-9
mode
Print
print_film
Svema TsP-11
film_format
Super 35 (4-perf)

En bref

Lancement
dès 1979
Procédé
Svema cold colour-positive development (18-22 °C)
Densité maximale
≈ 3,0

À propos du film

La Svema TsP-11 (Свема ЦП-11) était un film de tirage couleur soviétique pour copies d’exploitation à partir de négatifs masqués et de contretypes.

Un manuel du chef opérateur de 1979 donne ses valeurs dans un tableau des films positifs couleur nationaux, et un manuel d’enseignement de 1980 indique les mêmes caractéristiques. Les manuels donnent un contraste de 3.0 ± 0.3, un voile d’au plus 0.15, une densité maximale de 3.0 et une sensibilité de 0.75 unités GOST. Fait inhabituel, ses couches étaient permutées : la couche sensible au vert en haut, la rouge au milieu et la bleue en bas, ce qui, selon le manuel de 1979, augmentait la résolution et la netteté. Sa netteté était spécifiée à 30 traits par millimètre, d’au moins 0.75 pour la couche verte et 0.4 pour la rouge. Elle était traitée dans le même révélateur positif couleur national que la TsP-8R. Un manuel de 1990 la décrit encore, lui attribuant une meilleure netteté, de meilleures propriétés physiques et une meilleure séparation des couleurs que son prédécesseur, mais avec des valeurs révisées : une sensibilité d’au moins 0.30 et une densité maximale de 2.6.

Sources de cet historique
  1. Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), Internet Archive
  2. Иофис Е. А. Кинофотопроцессы и материалы (1980), Internet Archive
  3. Журба Ю. И. Краткий справочник по фотографическим процессам и материалам (1990), djvu.online

Le rendu

La Svema TsP-11 était un film de tirage couleur soviétique pour copies d’exploitation à partir de négatifs masqués et de contretypes, documenté à partir de 1979. Un manuel de 1990 lui attribue une meilleure netteté et une meilleure séparation des couleurs que son prédécesseur. Ashigrain la reconstruit d’après les valeurs des manuels, avec des colorants empruntés à la TsP-8R.

Image d’exemple : Svema TsP-11 : OriginalImage d’exemple : Svema TsP-11 : Ashigrain
Image d’exemple : Svema TsP-11 : OriginalImage d’exemple : Svema TsP-11 : Ashigrain
Image d’exemple : Svema TsP-11 : OriginalImage d’exemple : Svema TsP-11 : Ashigrain

Idéale pour

  1. Tirer des négatifs Svema LN-9
  2. Rendus de copie d’exploitation de la fin de l’ère soviétique
  3. Comparer TsP-11 avec TsP-8R

Comparer les films de copie

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak Vision Premier Color Print Film 2393

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak Vision Premier Color Print Film 2393
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak Vision Premier Color Print Film 2393

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman Color SP Print Film 5383

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Color SP Print Film 5383
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Color SP Print Film 5383

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman Color Print Film 5384

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Color Print Film 5384
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Color Print Film 5384

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujifilm Eterna-CP 3521XD

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujifilm Eterna-CP 3521XD
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujifilm Eterna-CP 3521XD

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Du Pont Color Release Positive Type 275

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Du Pont Color Release Positive Type 275
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Du Pont Color Release Positive Type 275

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujifilm Eterna-CP 3523XD

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujifilm Eterna-CP 3523XD
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujifilm Eterna-CP 3523XD

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak Vision Color Print Film 2383

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak Vision Color Print Film 2383
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak Vision Color Print Film 2383

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujifilm Eterna-CP 3513DI

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujifilm Eterna-CP 3513DI
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujifilm Eterna-CP 3513DI

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman EXR Color Print Film 5386

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman EXR Color Print Film 5386
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman EXR Color Print Film 5386

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman Color Print Film 5381 (1972)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Color Print Film 5381 (1972)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Color Print Film 5381 (1972)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman Color Print Film 5385

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Color Print Film 5385
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Color Print Film 5385

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Agfa CP30 Colour Print Film

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Agfa CP30 Colour Print Film
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Agfa CP30 Colour Print Film

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, SuperCinecolor

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
SuperCinecolor
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → SuperCinecolor

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this two-colour print (a labelled surrogate) every colour falls between blue-green and red-orange: how deep the blacks go, how the highlights roll off and which lights keep their hue.

Kodak Vision3 500T, Cinecolor (two-colour)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Cinecolor (two-colour)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Cinecolor (two-colour)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Gevacolor Positive 953

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Gevacolor Positive 953
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Gevacolor Positive 953

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Gevacolor Print 9.85

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Gevacolor Print 9.85
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Gevacolor Print 9.85

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Gevacolor Print 986

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Gevacolor Print 986
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Gevacolor Print 986

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Gevacolor Print 982

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Gevacolor Print 982
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Gevacolor Print 982

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Ferraniacolor Positive

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Ferraniacolor Positive
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Ferraniacolor Positive

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, 3M Color Positive 650

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
3M Color Positive 650
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → 3M Color Positive 650

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujicolor Positive F-CP 3510

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujicolor Positive F-CP 3510
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujicolor Positive F-CP 3510

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujicolor Positive F-CP 3519

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujicolor Positive F-CP 3519
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujicolor Positive F-CP 3519

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujifilm Eterna-CP 3512

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujifilm Eterna-CP 3512
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujifilm Eterna-CP 3512

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman Color Print 5381 (1950)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Color Print 5381 (1950)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Color Print 5381 (1950)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this blue-sensitive black-and-white print the colour negative turns grey: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how dark the reds and greens print.

Kodak Vision3 500T, Eastman Fine Grain Release Positive 5302

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman Fine Grain Release Positive 5302
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman Fine Grain Release Positive 5302

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Ansco Color Print 848

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Ansco Color Print 848
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Ansco Color Print 848

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this blue-sensitive black-and-white print the colour negative turns grey: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how dark the red neon and skin print.

Kodak Vision3 500T, Kodak B&W Print Film 2302

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak B&W Print Film 2302
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak B&W Print Film 2302

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Svema TsP-11

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Svema TsP-11
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Svema TsP-11

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this black-and-white print the colour negative turns grey: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the coloured lights and skin translate to grey.

Kodak Vision3 500T, Svema MZ-3

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Svema MZ-3
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Svema MZ-3

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this blue-sensitive black-and-white print the colour negative turns grey: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the coloured lights and skin translate to grey.

Kodak Vision3 500T, ORWO PF 2 Positive Print Film

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
ORWO PF 2 Positive Print Film
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → ORWO PF 2 Positive Print Film

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Technicolor Dye Transfer (1997 revival)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Technicolor Dye Transfer (1997 revival)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Technicolor Dye Transfer (1997 revival)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Svema TsP-8R

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Svema TsP-8R
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Svema TsP-8R

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Shostka Colour Positive (1950s)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Shostka Colour Positive (1950s)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Shostka Colour Positive (1950s)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Technicolor Dye Transfer (Process IV)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Technicolor Dye Transfer (Process IV)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Technicolor Dye Transfer (Process IV)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Gasparcolor Print

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Gasparcolor Print
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Gasparcolor Print

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film. On this two-colour print (a labelled surrogate) every colour falls between a blue and a red dye: how deep the blacks go, how the highlights roll off and which lights keep their hue.

Kodak Vision3 500T, Trucolor Print (two-colour)

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Trucolor Print (two-colour)
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Trucolor Print (two-colour)

Média prévu

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak Vision Color Teleprint Film 2395

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak Vision Color Teleprint Film 2395
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak Vision Color Teleprint Film 2395

La même image de nuit sur Kodak Vision3 500T, tirée sur chaque positif.

Positif · noirs les plus profonds d’abordTypeDensité maximale, Status A · plus haut, noir plus profondAnnées de fabrication
Kodak Vision Premier Color Print Film 2393Kodak Vision Premier Color Print Film 2393+2.5 plus profond que Svema TsP-11Couleur5.51998
Eastman Color SP Print Film 5383Eastman Color SP Print Film 5383Fabriquée 1974–1983 · +2.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur5.01974–83
Eastman Color Print Film 5384Eastman Color Print Film 5384+1.9 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.91981
Fujifilm Eterna-CP 3521XDFujifilm Eterna-CP 3521XD+1.8 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.82007
Du Pont Color Release Positive Type 275Du Pont Color Release Positive Type 275+1.7 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.71949
Fujifilm Eterna-CP 3523XDFujifilm Eterna-CP 3523XD+1.5 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.52010
Kodak Vision Color Print Film 2383Kodak Vision Color Print Film 2383Fabriquée depuis 1998, en production · +1.1 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.11998–
Fujifilm Eterna-CP 3513DIFujifilm Eterna-CP 3513DI+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.02005
Eastman EXR Color Print Film 5386Eastman EXR Color Print Film 5386+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01993
Eastman Color Print Film 5381 (1972)Eastman Color Print Film 5381 (1972)+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01972
Eastman Color Print Film 5385Eastman Color Print Film 5385+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01962
Agfa CP30 Colour Print FilmAgfa CP30 Colour Print Film+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.02003
SuperCinecolorSuperCinecolor+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01948
Cinecolor (two-colour)Cinecolor (two-colour)+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01932
Gevacolor Positive 953Gevacolor Positive 953+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01958
Gevacolor Print 9.85Gevacolor Print 9.85+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01971
Gevacolor Print 986Gevacolor Print 986+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01975
Gevacolor Print 982Gevacolor Print 982+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01980
Ferraniacolor PositiveFerraniacolor Positive+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01949
3M Color Positive 6503M Color Positive 650+1.0 plus profond que Svema TsP-11Couleur4.01970
Fujicolor Positive F-CP 3510Fujicolor Positive F-CP 3510+0.8 plus profond que Svema TsP-11Couleur3.82003
Fujicolor Positive F-CP 3519Fujicolor Positive F-CP 3519+0.8 plus profond que Svema TsP-11Couleur3.82001
Fujifilm Eterna-CP 3512Fujifilm Eterna-CP 3512Fabriquée 2010–2013 · +0.7 plus profond que Svema TsP-11Couleur3.72010–13
Eastman Color Print 5381 (1950)Eastman Color Print 5381 (1950)Fabriquée 1950–1953 · +0.5 plus profond que Svema TsP-11Couleur3.51950–53
Eastman Fine Grain Release Positive 5302Eastman Fine Grain Release Positive 5302+0.4 plus profond que Svema TsP-11N&B3.41950
Ansco Color Print 848Ansco Color Print 848+0.3 plus profond que Svema TsP-11Couleur3.31951
Kodak B&W Print Film 2302Kodak B&W Print Film 2302Fabriquée depuis 2000, en production · +0.2 plus profond que Svema TsP-11N&B3.22000–
Svema TsP-11Svema TsP-11ce positifCouleur3.01979
Svema MZ-3Svema MZ-3identique à Svema TsP-11N&B3.01979
ORWO PF 2 Positive Print FilmORWO PF 2 Positive Print Filmidentique à Svema TsP-11N&B3.02014
Technicolor Dye Transfer (1997 revival)Technicolor Dye Transfer (1997 revival)−0.2 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.81997
Svema TsP-8RSvema TsP-8R−0.2 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.81969
Shostka Colour Positive (1950s)Shostka Colour Positive (1950s)−0.2 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.81948
Technicolor Dye Transfer (Process IV)Technicolor Dye Transfer (Process IV)−0.2 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.81932
Gasparcolor PrintGasparcolor Print−0.3 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.71932
Trucolor Print (two-colour)Trucolor Print (two-colour)−0.4 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.61945
Kodak Vision Color Teleprint Film 2395Kodak Vision Color Teleprint Film 2395−0.6 plus clair que Svema TsP-11Couleur2.41999

Science et sources

Charte de calibrage : Svema TsP-11 : OriginalCharte de calibrage : Svema TsP-11 : Traité
Charte de test synthétique (tons chair, gris Munsell, barres de couleur, rampes de gris et de teintes, coin de gris à paliers, roulement des hautes lumières des couleurs mémorisées, étoile de halation) avant et après le pipeline complet d’Ashigrain : Kodak Vision3 50D tirée sur Svema TsP-11, Super 35 4-perf, réglages par défaut, exposition +0.48 diaphragme pour égaler le gris moyen de l’original, image 0.

Un film de tirage couleur soviétique, montré après Svema LN-9. Aucune courbe de la TsP-11 n’est publiée : ses courbes caractéristiques et sa MTF sont reconstruites d’après les valeurs des manuels, sa sensibilité spectrale suit la reconstruction de la TsP-8R, et ses colorants sont empruntés à la Svema TsP-8R, un substitut.

La mention relative aux marques qui suit est fournie en anglais.

Svema is named only to identify the film; its trademarks belong to their respective owners, whose identity is unknown.

Courbes de réponse et fondements du modèle

Comparez les données du fabricant à la réponse d’Ashigrain sur les mêmes axes. Ces courbes montrent comment le modèle est calibré sur ses sources ; elles ne prouvent pas qu’il reproduit une prise de vue argentique.

Réponse caractéristique

Densité en fonction de log H (lux-secondes) pour les canaux R, G, B. R : cercles, G : carrés, B : triangles, N : losanges ; les marqueurs pleins et les lignes continues correspondent à numérisé, les marqueurs vides et les lignes en tirets à simulé : numérisé et simulé.−2.0−1.00.01.02.03.0log H (lux-secondes)0.01.02.03.0Densité

Limites du modèle

Ces images présentent le modèle de pellicule en action. La réponse spectrale, l’éclairage et les conditions de visionnage comportent des approximations ; les halos, la diffusion, la taille du grain, l’instabilité et le scintillement ne sont pas entièrement mesurés pour chaque pellicule. Une prise de vue réelle dépend aussi du développement et du calage du tirage.

  • Свема ЦП-11 n’a aucune courbe publiée. Ses courbes caractéristiques et sa MTF sont reconstruites d’après des manuels soviétiques (Гордийчук & Пелль 1979 ; Иофис 1980 ; Журба 1990), non numérisées depuis une fiche technique.
  • Les colorants sont empruntés à Свема ЦП-8Р (numérisés d’après Konovalov 1997), un substitut et non les colorants de ce film ; aucune courbe de colorant de ЦП-11 n’est imprimée.
  • Les sensibilités spectrales reprennent la reconstruction de ЦП-8Р, fondée sur les indications générales des manuels sur les films positifs soviétiques, et non sur des données propres à ЦП-11.
  • Les sources divergent sur la sensibilité (0.75 en 1979 et 1980, au moins 0.30 en 1990) et la densité maximale (3.0 contre 2.6) ; le modèle utilise les valeurs de 1979 et 1980.
  • L’ordre permuté des couches (vert en haut) est consigné mais non modélisé.
  • La MTF est reconstruite d’après deux valeurs à 30 traits/mm, pour les couches verte et rouge ; aucune valeur pour le bleu n’est publiée. La granularité n’est pas modélisée.
  • La cible de gris Status A est supposée : aucune densité de référence de laboratoire n’est publiée. Aucun spectre de lampe ou de filtre n’a été publié.
  • Le voile de projection modélisé relève les noirs à l’écran. Son intensité est supposée, faute de mesure dans les sources disponibles ; il ne permet donc pas d’établir un contraste de projection mesuré.

Réciprocité : non modélisée. Le temps de pose n’a aucun effet sur cette pellicule.

Guide des pellicules : hypothèses et choix pratiques

Cet aperçu associe le positif au négatif de prise de vue indiqué. Dans cette comparaison, le positif n’a ni indice d’exposition distinct ni réponse de grain mesurée propre.

Sources

  1. Process: Артюшин Л. Ф., Барский И. А., Винокур В. А. Справочник кинооператора (1999), 1999 edition, p. 117
  2. Reconstructed: Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), 1979 edition, p. 189

Intégrez cette pellicule à votre étalonnage.

Toutes les pellicules en un seul achat, sans abonnement.