Farbumkehr · Experimentell

ORWOCOLOR UK 14

Ostdeutsche Farbdias und Heimkino unter Lampenlicht.

Diesen Film kostenlos testen Kaufen · €199 + VAT

Geplante Medien

An Eastern-bloc home movie on a lamp-lit reversal film, neutral under tungsten lamps, with a weaving 16 mm frame. A surrogate built on Agfa RSX II 100 for an assumed 3400 K lamp. Original vs Ashigrain.

ORWOCOLOR UK 14

stock: ORWOCOLOR UK 14
mode: Reversal
film_format: 16mm
weave_enabled: Auto (format default)

Belichtungsindex: 20; Kunstlicht
Eingeführt: spätestens 1964
Prozess: ORWO 9160
Kopiert auf: Umkehrfilm, direkt betrachtet

Über den Film

ORWOCOLOR UK 14 war ein Farbumkehrfilm für Kunstlicht aus dem VEB Filmfabrik Wolfen in der Deutschen Demokratischen Republik: UK steht für Umkehr-Kunstlicht und 14 für seine Empfindlichkeit von 14 DIN. Der ORWO-Gesamtkatalog von 1964 führt ihn für Farbdias unter speziellen Glühlampen für die Fotografie, belichtet wie ein Schwarzweißnegativ von 14 DIN, wobei von den Dias Duplikate möglich waren.

Es gab ihn in 135-Patronen mit 36 und 20 Aufnahmen, einer 12er-Kassette für die Penti-Kamera und als Rollfilm sowie für Film in 16 mm, Doppel-8 und 8 mm. In den Filmformaten wurde er zu einem einzigen projektionsfertigen Positiv entwickelt, einem Original statt einer Kopie. ORWOs Verarbeitungshandbuch ordnet ihn dem Umkehrprozess 9160 zu, mit Erstentwicklung, Zweitbelichtung und Farbentwicklung. Das Industrie- und Filmmuseum Wolfen besitzt eine UK-14-Schachtel, die es auf 1964 datiert, gestempelt mit Belichtung bis Juli 1966, mit einer Aluminiumdose samt Patrone für 36 Aufnahmen, Gebrauchsanweisung und Versandumschlag für das Labor. Ihr Etikett auf Deutsch, Englisch und Französisch weist ihn für Dias mit 14 DIN, 20 ASA aus. Seine Tageslicht-Schwester im selben Katalogeintrag war ORWOCOLOR UT 16.

Quellen zu dieser Geschichte

Gesamtkatalog Fotochemische Erzeugnisse (1964), VEB Filmfabrik Wolfen, Internet Archive
Verarbeitung von ORWOCOLOR-Materialien – Rezepte, VEB Filmfabrik Wolfen, Internet Archive
Kleinbildfilm Orwocolor UK 14 (21 February 2025 capture), Industrie- und Filmmuseum Wolfen, museum-digital

Der Look

ORWOCOLOR UK 14 war ein Farbumkehrfilm der 1960er aus dem VEB Filmfabrik Wolfen für Dias und Heimkino unter Fotolampen, mit 14 DIN. Die Version von Ashigrain ist ein gekennzeichnetes Surrogat, ein vom Film inspiriertes Modell und keine Reproduktion, aufgebaut auf Agfa Agfachrome RSX II 100.

Beispielbild zu ORWOCOLOR UK 14: Original

Beispielbild zu ORWOCOLOR UK 14: Ashigrain

Geeignet für

Heimkino im Ostblock der 1960er
Familiendias bei Lampenlicht
Normal-8- und Doppel-8-Pastiche

Kamerafilme vergleichen

FilmmaterialEmpfindlichkeitKorn, RMS σD · ein niedrigerer Wert bedeutet feineres KornProduktionsjahre

CinefotocolorEI 8−1⅓ Blenden.0191948

GasparcolorEI 12−⅔ Blende.0181932

Ansco Color Negative 843EI 16−⅓ Blende.0041951

Gevacolor Negative T 6.51EI 16−⅓ Blende.0071951

Technicolor Process IIEI 16−⅓ Blende.0191922

Trucolor (two-colour)EI 16−⅓ Blende.0191945

ORWOCOLOR UK 14EI 20dieser Film.0111964

Kodak Kodachrome 25EI 25+⅓ Blende.0141974

Agfacolor Typ 432EI 32+⅔ Blende.0071962

Svema DS-5MEI 40+1 Blende.0051979

Kodak Aerochrome III 1443EI 40+1 Blende.0292001

Kodak Vision3 50DEI 50+1⅓ Blenden.0042011–

Fujifilm Velvia 50EI 50+1⅓ Blenden.0112007–

Agfa Agfacolor Ultra 50EI 50+1⅓ Blenden.0041995

Agfa Agfachrome RSX II 50EI 50+1⅓ Blenden.0111998

Konica Impresa 50EI 50+1⅓ Blenden.0051998

DufaycolorEI 50+1⅓ Blenden.0121935

Fujifilm Fujichrome 64T Type IIEI 64+1⅔ Blenden.0132002

Kodak Kodachrome 64EI 64+1⅔ Blenden.0161974–2009

ORWOCOLOR NC 3EI 64+1⅔ Blenden.0071972

Polaroid Type 669EI 80+2 Blenden.0231981

Ilford Ortho PlusEI 80+2 Blenden.0131997–

Svema LN-9EI 95+2⅓ Blenden.0071988

Kodak Ektar 100EI 100+2⅓ Blenden.0052008–

Kodak Ektachrome 100DEI 100+2⅓ Blenden.0132018–

Lucky Super GBR 100EI 100+2⅓ Blenden.0052001

Ferrania Solaris FG Plus 100EI 100+2⅓ Blenden.0052002

Fujifilm Astia 100FEI 100+2⅓ Blenden.0112003–12

Fujifilm Velvia 100EI 100+2⅓ Blenden.0112003–

Kodak Ektachrome E100SEI 100+2⅓ Blenden.0151996

Agfa Agfacolor Optima II 100EI 100+2⅓ Blenden.0051998

Agfa Agfachrome RSX II 100EI 100+2⅓ Blenden.0111998

Kodak Ektachrome E100VSEI 100+2⅓ Blenden.0171998

Fujifilm Provia 100FEI 100+2⅓ Blenden.0102000–

Gevacolor 682EI 100+2⅓ Blenden.0061979

Kodak Ektachrome 100 Plus (EPP)EI 100+2⅓ Blenden.0181988

Fujifilm FP-100CEI 100+2⅓ Blenden.0221992–2016

Lomography Redscale XR 50-200EI 100+2⅓ Blenden.0052025

Fomapan R 100EI 100+2⅓ Blenden.0211980–

Tasma NK-2EI 100+2⅓ Blenden.0121980

Kodak T-Max 100EI 100+2⅓ Blenden.0081986–

Ilford Delta 100EI 100+2⅓ Blenden.0071992–

Agfa Agfapan APX 100EI 100+2⅓ Blenden.0071998

Fomapan 100 ClassicEI 100+2⅓ Blenden.0122016–

Eastman Color Negative 5247EI 125+2⅔ Blenden.0051983

Kodak Technical PanEI 125+2⅔ Blenden.0081977

Kodak Portra 160EI 160+3 Blenden.0062011–

Agfa Agfacolor Portrait XPS 160EI 160+3 Blenden.0061995

Kodak Vision3 200TEI 200+3⅓ Blenden.0062010–

Kodak Verita 200DEI 200+3⅓ Blenden.0062026–

Fujifilm C200EI 200+3⅓ Blenden.0052017

Kodak Gold 200EI 200+3⅓ Blenden.0082007–

Lucky Super GBR 200EI 200+3⅓ Blenden.0072001

Ferrania Solaris FG Plus 200EI 200+3⅓ Blenden.0052002

Kodak Ektachrome E200EI 200+3⅓ Blenden.0181997

Agfa Agfachrome RSX II 200EI 200+3⅓ Blenden.0141998

Kodak Kodachrome 200EI 200+3⅓ Blenden.0271986

Harman Phoenix 200EI 200+3⅓ Blenden.0072023

Kodak Tri-X Reversal 7266EI 200+3⅓ Blenden.0242003–

Kodak Vision3 250DEI 250+3⅔ Blenden.0062009–

Fujifilm Eterna 250EI 250+3⅔ Blenden.0052006

Fujifilm Eterna 250DEI 250+3⅔ Blenden.0052005–13

Kodak Vision 250DEI 250+3⅔ Blenden.0071997–2005

Kodak Aerocolor IV 2460EI 250+3⅔ Blenden.0132009–

Eastman Double-X 5222EI 250+3⅔ Blenden.0131960–

ORWO Wolfen NC400EI 400+4⅓ Blenden.0052022

Kodak Portra 400EI 400+4⅓ Blenden.0072010–

ORWO Wolfen NC500EI 400+4⅓ Blenden.0062022

Fujifilm Provia 400FEI 400+4⅓ Blenden.0172000

Ferrania Solaris FG Plus 400EI 400+4⅓ Blenden.0062004

Fujifilm Pro 400HEI 400+4⅓ Blenden.0052004–21

Kodak Ektachrome 400XEI 400+4⅓ Blenden.0371992

Fujifilm Superia X-TRA 400EI 400+4⅓ Blenden.0052006

LomoChrome Color '92 Sun-kissedEI 400+4⅓ Blenden.0052024

Kodak Tri-X 400EI 400+4⅓ Blenden.0171954–

Kodak T-Max 400EI 400+4⅓ Blenden.0102007–

Ilford HP5 PlusEI 400+4⅓ Blenden.0161989–

Ilford Delta 400EI 400+4⅓ Blenden.0102002–

Kodak Vision3 500TEI 500+4⅔ Blenden.0072007–

Kodak 500T 5230EI 500+4⅔ Blenden.0092011

Fujifilm Eterna Vivid 500EI 500+4⅔ Blenden.0052009–13

Kodak Vision2 500TEI 500+4⅔ Blenden.0092009

Fujicolor Reala 500DEI 500+4⅔ Blenden.0052001

Kodak Vision2 Expression 500TEI 500+4⅔ Blenden.0092003

Fujifilm Eterna 500EI 500+4⅔ Blenden.0052004–13

Anscochrome D/500EI 500+4⅔ Blenden.0381967

Eastman EXR 500TEI 500+4⅔ Blenden.0081989–95

Kodak Portra 800EI 800+5⅓ Blenden.0092000–

Ferrania Solaris FG Plus 800EI 800+5⅓ Blenden.0072004

Kodak Vision 800TEI 800+5⅓ Blenden.0101998

Konica Centuria Super 1600EI 1600+6⅓ Blenden.0072002

Kodak Ektachrome P1600EI 1600+6⅓ Blenden.0501999

Kodak T-Max P3200EI 3200+7⅓ Blenden.0181988–

Ilford Delta 3200EI 3200+7⅓ Blenden.0191998–

Wissenschaft und Quellen

Kalibriertafel zu ORWOCOLOR UK 14: Original — Synthetische Testtafel (Hauttöne, Munsell-Grautöne, Farbbalken, Grau- und Farbtonverläufe, Stufengraukeil, Lichterverlauf der Gedächtnisfarben, Lichthofstern) vor und nach der vollständigen Ashigrain-Pipeline: Umkehrzweig, Super 35 4-perf, Standardeinstellungen der Regler, Belichtung +0.58 Blendenstufen zur Anpassung an das Mittelgrau des Originals, Bild 0.

Kalibriertafel zu ORWOCOLOR UK 14: Bearbeitet — Synthetische Testtafel (Hauttöne, Munsell-Grautöne, Farbbalken, Grau- und Farbtonverläufe, Stufengraukeil, Lichterverlauf der Gedächtnisfarben, Lichthofstern) vor und nach der vollständigen Ashigrain-Pipeline: Umkehrzweig, Super 35 4-perf, Standardeinstellungen der Regler, Belichtung +0.58 Blendenstufen zur Anpassung an das Mittelgrau des Originals, Bild 0.

Ein vom Film inspiriertes gekennzeichnetes Surrogat, keine Reproduktion von UK 14. Keine Messung des Films ist veröffentlicht, daher sind Kurven, spektrale Empfindlichkeit, Farbstoffe, MTF und Korn die von Agfa Agfachrome RSX II 100, mit für 14 DIN verschobenen Kurven und einer für eine angenommene 3400-K-Lampe neu abgestimmten Empfindlichkeit. Sein Positivbild wird direkt gezeigt, ohne Kopierstufe.

Kennlinien und Datengrundlage des Modells

Vergleiche Herstellerdaten und Ashigrains Reaktion auf denselben Achsen. Die Kurven zeigen, wie das Modell an seinen Quellen kalibriert ist; sie belegen keine Übereinstimmung mit auf Film aufgenommenen Bildern.

Kennlinienantwort

RMS-Körnigkeit

Dichteschwankung (σD). Wo das Datenblatt einen einzelnen Kornwert angibt, ist die Antwort abseits dieses Punkts eine Näherung.

Kanal	Dichte	Datenblattbasiertes σD	σD des Modells
R	0.3	0.005479	0.005432
G	0.3	0.003551	0.003517
B	0.3	0.006656	0.006584
R	0.6	0.010865	0.010771
G	0.6	0.007092	0.007024
B	0.6	0.016018	0.015846
R	1	0.016794	0.016649
G	1	0.011294	0.011186
B	1	0.026698	0.026411
R	1.5	0.024479	0.024269
G	1.5	0.01798	0.017807
B	1.5	0.041597	0.04115
R	2	0.029164	0.028913
G	2	0.025078	0.024837
B	2	0.059021	0.058387

Modellgrenzen

Diese Bilder zeigen das Filmmodell in Anwendung. Spektralantwort, Licht und Betrachtungsbedingungen enthalten Näherungen. Halation, Bloom, Korngröße, Bildstand und Flackern sind nicht für jeden Film vollständig vermessen. Eine echte Filmaufnahme hängt auch von Entwicklung und Kopierlichtabstimmung ab.

Dies ist ein gekennzeichnetes Surrogat, inspiriert von ORWOCOLOR UK 14, keine Reproduktion. Keine Kennlinie, spektrale Empfindlichkeit, Farbstoffspektrum, MTF oder Kornmessung des Films ist veröffentlicht.
Kennlinien, spektrale Empfindlichkeit, Farbstoffe, MTF und Korn sind die des benannten Stellvertreters Agfa Agfachrome RSX II 100, eines späteren E-6-kompatiblen Films, nicht ORWOs Farbstoffe der 1960er und Umkehrprozess 9160.
Die Angabe 14 DIN wird als ISO-Empfindlichkeit genommen: Die Kurven des Stellvertreters sind um 0.70 log H langsamer verschoben, eine Annahme.
Der Katalog nennt nur Fotolampen. Eine 3400-K-Fotolampe ist angenommen, und die Empfindlichkeit des Stellvertreters ist je Schicht so versetzt, dass diese Lampe jede Schicht so belichtet wie Tageslicht den Stellvertreter.
Das Modell rendert Kunstlichtfilme unter seinem 3200-K-Bezugslicht, daher wird ein unter der angenommenen 3400-K-Lampe belichtetes Grau leicht bläulich.
Die Lichthofschutzschicht ist nicht beschrieben; die Unterschicht des Stellvertreters ist angenommen.
Individuelle Lichtspektren, Kameramessung und die aus Material mit festem Weißabgleich abgeleitete spektrale Reflexion sind Modellannahmen. Diese Eingaben sind keine Messungen des Films.
Push und Pull haben für diesen Film keine veröffentlichten Kurven und nutzen ein generisches Modell.
Die Kennlinienantwort außerhalb des veröffentlichten Belichtungsbereichs ist eine Extrapolation, keine gemessenen Filmdaten.
Modelliertes Projektionsstreulicht hebt die Schwarztöne auf der Leinwand an. Seine Stärke ist angenommen, da die verfügbaren Quellen sie nicht messen. Daraus lässt sich kein gemessener Projektionskontrast ableiten.

Schwarzschildeffekt: nicht modelliert. Die Belichtungszeit hat bei diesem Film keine Wirkung.

Filmleitfaden: Annahmen und praktische Entscheidungen

Quellen

Characteristic curves: Agfa Professional Films, Technical Data PF, Technical Data PF, 09/1998, 1st edition, S. 9
Exposure index: Kleinbildfilm Orwocolor UK 14 (Industrie- und Filmmuseum Wolfen, museum-digital:sachsen-anhalt object 15220), Wayback Machine capture 20250221163924 of st.museum-digital.de/object/15220, S. 1
Process: ORWOCOLOR Rezepte (1960s, archive.org OCR text), 1966 edition, S. 13

Hol diesen Film in dein Grading.

Alle Filme in einem Kauf, ohne Abo.

€199 + VAT

Kostenlos testen Kaufen