AshigrainNegativo en color · Retro y singular
Svema LN-9
Свема ЛН-9
Negativo soviético tardío para tungsteno: rojos anaranjados, sombras verdes.
A Soviet tungsten negative, reconstructed from Soviet specifications, on its own Soviet print: reds come out slightly magenta and desaturated. Original vs Ashigrain.
De un vistazo
- Índice de exposición
- 95
- Tungsteno
- Lanzamiento
- hacia 1988
- Proceso
- Svema/Tasma cold colour-negative development (18-22 °C)
Sobre la película
Svema LN-9 (Свема ЛН-9) fue el intento tardío de la industria soviética de alcanzar al negativo importado: cuando llegó a los estudios a finales de los años ochenta para sustituir a LN-8, sus capas de color se extendían como semicapas, una técnica nueva para la industria soviética.
Sus propios creadores en el instituto Gosniikhimfotoproekt admitieron que seguía por detrás de la 5247 de Kodak en muchos aspectos, y pasaron a un negativo con acopladores hidrófobos. La fabricaba la asociación de producción Svema en Shostka, una de las dos fábricas donde comenzó en 1931 la producción soviética de película cinematográfica. Ya en 1984 la revista profesional Tekhnika kino i televideniya la esperaba, y afirmaba que las películas rodadas íntegramente en material nacional de 16 mm solo serían posibles cuando saliera LN-9. En el telefilme estonio de Peeter Simm Танец вокруг парового котла (1988), el director de fotografía Ago Ruus rodó en LN-9 el episodio del baile en el granero, bañado en luz dorada. En el VGIK, Leonid Konovalov probó 20 rollos entregados a lo largo de dos años y solo encontró cinco bien equilibrados para 3200 K. Atribuyó las sombras verdes que los estudiantes achacaban a las lámparas de mercurio del estudio a un rollo con una capa verde lenta, ya que el verde aparecía también entre los fotogramas, donde no llega la luz. También comprobó que LN-9 reproduce los rojos como rojo anaranjado y que su colorante cian parece turquesa.
Fuentes de esta historia
- Коновалов Л. Как разобраться в кинопленках (1997), Internet Archive
- Артюшин Л. Ф., Барский И. А., Винокур В. А. Справочник кинооператора (1999), Internet Archive
- Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), Internet Archive
- Иофис Е. А. Кинофотопроцессы и материалы (1980), Internet Archive
- Большая советская энциклопедия: Кинопромышленность, booksite.ru
- Сухотин А. М., Руденко С. В., Микаэлян Р. Г. Цветная негативная кинопленка ЦН-100 (Техника кино и телевидения, 1990, № 7), Техника кино и телевидения
- Применение кинопленки 16-мм формата в кинопроизводстве (Техника кино и телевидения, 1984, № 2), Техника кино и телевидения
- Ивашова Н. В. Кинооператоры Эстонии: фильмы последних лет (Техника кино и телевидения, 1989, № 1), Техника кино и телевидения
El aspecto
Svema LN-9 es un negativo en color soviético tardío para tungsteno que llegó a los estudios a finales de los años ochenta. Leonid Konovalov comprobó que da unos rojos anaranjados y un cian turquesa, y atribuyó las sombras verdes de sus copias a un rollo con una capa verde lenta. Se positiva por defecto en Svema TsP-8R.
The same negative printed on Kodak 2383: the orange reds the literature describes. Label the print film.
A period interior under tungsten, on LN-9 and its TsP-8R print.
Ideal para
- Interiores soviéticos tardíos con tungsteno
- Escenas de época con atrezo rojo
- Exteriores urbanos y rurales con cielo nublado
Entre las películas
Ciencia y fuentes
Una película cinematográfica negativa en color soviética, equilibrada para tungsteno. Sus curvas se reconstruyen a partir de especificaciones y manuales soviéticos (Konovalov 1997 y otros), no se digitalizan de una ficha técnica, y varios valores se toman de su predecesora, LN-8. Sobre su copia predeterminada, TsP-8R, el modelo da unos rojos ligeramente magentas y desaturados; los rojos anaranjados que describe la bibliografía aparecen sobre Kodak 2383.
El siguiente aviso de marca comercial se ofrece en inglés.
Svema is named only to identify the film; its trademarks belong to their respective owners, whose identity is unknown.
Curvas de respuesta y fundamentos del modelo
Compara los datos del fabricante con el modelo de Ashigrain sobre los mismos ejes. Así se muestra la calibración con las curvas de origen; la comparación con imágenes capturadas en película es una cuestión aparte.
Respuesta característica
Granularidad RMS
Variación de densidad (σD). Cuando la ficha técnica da un único valor de grano, la respuesta fuera de ese punto es una aproximación.
| Canal | Densidad | σD basada en la ficha técnica | σD del modelo |
|---|---|---|---|
| R | 0.3 | 0.007525 | 0.007828 |
| G | 0.3 | 0.008015 | 0.008355 |
| B | 0.3 | 0.017872 | 0.018531 |
| R | 0.6 | 0.00576 | 0.005992 |
| G | 0.6 | 0.006494 | 0.006769 |
| B | 0.6 | 0.014566 | 0.015104 |
| R | 1 | 0.005267 | 0.005479 |
| G | 1 | 0.006671 | 0.006954 |
| B | 1 | 0.015842 | 0.016427 |
| R | 1.5 | 0.004584 | 0.004768 |
| G | 1.5 | 0.004904 | 0.005112 |
| B | 1.5 | 0.013659 | 0.014163 |
Límites del modelo
Estas imágenes muestran el modelo de película en uso. La respuesta espectral, la iluminación y las condiciones de visualización incluyen aproximaciones; el halo, el resplandor, el tamaño del grano, la inestabilidad y el parpadeo no están medidos por completo para cada película. Una captura real también depende del revelado y del ajuste de positivado.
- Свема ЛН-9 no tiene ninguna ficha técnica con curvas. Sus curvas características, sus sensibilidades espectrales, sus colorantes magenta y amarillo y su MTF se reconstruyen a partir de especificaciones y manuales soviéticos (Konovalov 1997; Гордийчук & Пелль 1979; Иофис 1980; Артюшин 1999), no se digitalizan de una ficha técnica. Solo el colorante cian está digitalizado, a partir de una figura de Konovalov 1997.
- Donde no se publica ningún valor de ЛН-9, se usan como sustitutos los valores de su predecesora, ЛН-8: las densidades de velo y de máscara, la latitud de exposición y los valores de MTF.
- El tono reconstruido no tiene ninguna estimación del error de digitalización, porque no hay ninguna curva publicada con la que compararlo.
- Ninguna fuente da la granularidad de ЛН-9 en unidades utilizables. El grano usa como sustituto el de Kodak Vision3 200T (5213), así que los valores de granularidad que se muestran son los de esa película, no mediciones de ЛН-9.
- Solo existen valores de MTF para las capas verde y roja, a una única frecuencia; la capa azul usa el valor de la verde.
- Sobre su copia predeterminada, ЦП-8Р, el modelo representa los rojos ligeramente desplazados hacia el magenta y desaturados. Los rojos anaranjados que la bibliografía describe para ЛН-9 aparecen cuando, en su lugar, se positiva sobre Kodak 2383.
- Como sus sensibilidades están reconstruidas, el etalonaje con las luces de la positivadora de esta película puede diferir del cálculo espectral completo hasta en 0.44 puntos de positivado, y algo más con luces personalizadas.
- No hay documentada ninguna capa antihalo; se supone un respaldo rem-jet. La intensidad, el radio y los pesos por capa de la halación y el bloom no están medidos.
- El modelo presupone los espectros de iluminación personalizados, la medición de cámara y la reflectancia espectral inferida de imágenes con balance de blancos fijo. Estas entradas no son mediciones de la película.
- El modelo calcula el ajuste del positivado en color y el balance de escaneo con cualquier iluminación. El balance de color del escáner se expresa sin una unidad física normalizada.
- Se especifica una fuente de tungsteno de 3200 K como luz de referencia. Su espectro y la transmisión del filtro de conversión se aproximan porque la fuente no proporciona el espectro.
- La transmisión espectral del filtro de conversión que prescribe la fuente (80A para películas de luz diurna bajo tungsteno, 85 para películas de tungsteno con luz diurna) está modelada; no la proporciona la fuente.
- Cuando faltan datos de calibración, el modelo aproxima las cantidades de tinte, las interacciones entre capas y el comportamiento del revelado forzado o reducido. El tamaño del grano es un supuesto: la granularidad RMS publicada no determina el tamaño de las nubes de tinte.
- La respuesta característica fuera del intervalo de exposición publicado es una extrapolación, no datos medidos de la película.
- Esta vista previa aproxima los espectros de la lámpara y los filtros de positivado y el gris de referencia Status A. La fuente no aporta los datos espectrales ni el objetivo de laboratorio necesarios para calibrarlos.
Guía de películas: supuestos y opciones prácticas
Fuentes
- Exposure index: Артюшин Л. Ф., Барский И. А., Винокур В. А. Справочник кинооператора (1999), 1999 edition, p. 114
- Process: Артюшин Л. Ф., Барский И. А., Винокур В. А. Справочник кинооператора (1999), 1999 edition, p. 117
- Diffuse RMS granularity: Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), 1979 edition, p. 188
- Reconstructed: Коновалов Л. Как разобраться в кинопленках (1997), 1997 edition, p. 15
Lleva esta película a tu etalonaje.
Todas las películas incluidas en una sola compra, sin suscripción.
€99 + VAT