Farbkopie · Kopierfilm

Svema TsP-8R

Свема ЦП-8Р

Die sowjetische Massenkopie, mit Rottönen, die ins Orange kippen.

Geplante Medien

The Soviet colour print paired with LN-9, with dyes from Konovalov 1997 and reconstructed curves: reds come out slightly magenta and desaturated. Original vs Ashigrain.

Svema LN-9, Svema TsP-8R

stock
Svema LN-9
mode
Print
print_film
Svema TsP-8R
film_format
Super 35 (4-perf)
scene_light
Custom

Auf einen Blick

Eingeführt
spätestens 1969
Prozess
Svema cold colour-positive development (domestic ЦП-8Р recipe, 18-22 °C)
Maximale Dichte
≈ 2,8

Über den Film

Svema TsP-8R (Свема ЦП-8Р) war der Farbkopierfilm der sowjetischen Massenverleihkopien, hergestellt von Svema in Schostka und auch von Tasma in Kasan.

Ein Handbuch für Kameraleute von 1979 nennt ihn als Kopiermaterial für die Negative LN-7, LN-8 und DS-5M, und in den 1990er Jahren wurde LN-9 darauf kopiert. 1980 sagte die Kamerafrau Tatyana Loginova der Fachzeitschrift Tekhnika kino i televideniya, The Wild Hunt of King Stakh (1979) habe auf einer Referenzkopie auf ORWO PC-7 seine silbergraue Palette behalten, die Massenkopien auf TsP-8 aber seien bräunlich-rötlich geworden, zu dunkel und in den Schatten leer. Sie nannte das Farbpositiv das dringendste Problem, das die sowjetischen Filmchemiker lösen müssten. 1990 wurde der Bedarf des sowjetischen Kinos an Farbpositiv auf etwa eine Milliarde Meter beziffert, von denen nur die Hälfte ankam, und von seinen drei Lieferanten, Svema, Tasma und ORWO aus der DDR, hielt nur ORWO seine Lieferzusagen ein. Nach dem Zerfall der Sowjetunion stellte Tasma die Kinefilmproduktion ein, Svema hob seine Preise fast auf ausländisches Niveau an, und die russische Filmbehörde wandte sich für Kopiermaterial wie für Negativ an Kodak, Agfa und Fuji. TsP-8R wurde kalt entwickelt, bei 18 bis 22 °C, in einem eigenen heimischen Farbpositiv-Entwickler. 1997 beurteilte Leonid Konovalov seinen Cyanfarbstoff als zu blau, wodurch Rot orange kopiert wird, und plädierte stattdessen für ein türkisfarbenes Cyan.

Quellen zu dieser Geschichte
  1. Коновалов Л. Как разобраться в кинопленках (1997), Internet Archive
  2. Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), Internet Archive
  3. Иофис Е. А. Кинофотопроцессы и материалы (1980), Internet Archive
  4. Большая советская энциклопедия: Кинопромышленность, booksite.ru
  5. Артюшин Л. Ф., Барский И. А., Винокур В. А. Справочник кинооператора (1999), Internet Archive
  6. Изобразительное решение и техника съемки кинофильма «Дикая охота короля Стаха» (Техника кино и телевидения, 1980, № 10), Техника кино и телевидения
  7. Величко Г. В., Вороновский Л. И., Хайтовская Г. Т. Кинетика извлечения тиосульфата при обработке кинопленок (Техника кино и телевидения, 1981, № 8), Техника кино и телевидения
  8. Дефицит кинопленки становится все более острым (Хроника, 01.03.1990), Энциклопедия отечественного кино
  9. Цветные диапозитивы — средство образной информации (Советское фото, 1969, № 8), Советское фото
  10. «Техника кино и телевидения»: указатель статей за 1970 год (Тихонович С. Е. Способ повышения светочувствительности пленки ЦП-8Р в процессе обработки, № 7), Техника кино и телевидения

Der Look

Svema TsP-8R war der Farbkopierfilm der sowjetischen Massenverleihkopien, hergestellt von Svema in Schostka und Tasma in Kasan. Auf ihm wurden die Negative LN-7, LN-8 und DS-5M kopiert, in den 1990er Jahren auch LN-9. Leonid Konovalov fand sein Cyan zu blau, was Rottöne ins Orange schiebt.

Geplante Medien

LN-9 on its Soviet print vs on Kodak 2383: slightly magenta reds against the orange reds the literature describes.

Svema LN-9, Svema TsP-8R, Kodak Vision Color Print Film 2383

stock
Svema LN-9
mode
Print
film_format
Super 35 (4-perf)
scene_light
Custom

Geplante Medien

A tungsten-lit interior on the Soviet print.

Svema LN-9, Svema TsP-8R

stock
Svema LN-9
mode
Print
print_film
Svema TsP-8R
film_format
Super 35 (4-perf)

Geeignet für

  1. Kopieren von Svema-Negativen LN-9 und DS-5M
  2. Looks sowjetischer Verleihkopien
  3. TsP-8R mit Kodak 2383 vergleichen

Im Vergleich der Printfilme

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak Vision Premier Color Print Film 2393

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak Vision Premier Color Print Film 2393
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak Vision Premier Color Print Film 2393

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak Vision Color Print Film 2383

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak Vision Color Print Film 2383
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak Vision Color Print Film 2383

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Fujifilm Eterna-CP 3513DI

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Fujifilm Eterna-CP 3513DI
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Fujifilm Eterna-CP 3513DI

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Eastman EXR Color Print Film 5386

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Eastman EXR Color Print Film 5386
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Eastman EXR Color Print Film 5386

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Agfa CP30 Colour Print Film

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Agfa CP30 Colour Print Film
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Agfa CP30 Colour Print Film

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Kodak B&W Print Film 2302

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Kodak B&W Print Film 2302
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Kodak B&W Print Film 2302

Geplante Medien

The same Vision3 500T night frame on each print film: how deep the blacks go, how the highlights roll off and how the colour separates.

Kodak Vision3 500T, Svema TsP-8R

stock
Kodak Vision3 500T
mode
Print
print_film
Svema TsP-8R
film_format
Super 35 (4-perf)
Kodak Vision3 500T → Svema TsP-8R

Dasselbe Nachtbild auf Kodak Vision3 500T, auf jeden Printfilm kopiert.

Printfilm · tiefstes Schwarz zuerstArtMaximale Dichte, Status A · höher ist tieferes SchwarzProduktionsjahre
Kodak Vision Premier Color Print Film 2393Kodak Vision Premier Color Print Film 2393+2.7 tiefer als Svema TsP-8RFarbe5.51998
Kodak Vision Color Print Film 2383Kodak Vision Color Print Film 2383Hergestellt seit 1998, in Produktion · +1.3 tiefer als Svema TsP-8RFarbe4.11998–
Fujifilm Eterna-CP 3513DIFujifilm Eterna-CP 3513DI+1.2 tiefer als Svema TsP-8RFarbe4.02005
Eastman EXR Color Print Film 5386Eastman EXR Color Print Film 5386+1.2 tiefer als Svema TsP-8RFarbe4.01993
Agfa CP30 Colour Print FilmAgfa CP30 Colour Print Film+1.2 tiefer als Svema TsP-8RFarbe4.02003
Kodak B&W Print Film 2302Kodak B&W Print Film 2302Hergestellt seit 2000, in Produktion · +0.4 tiefer als Svema TsP-8RS/W3.22000–
Svema TsP-8RSvema TsP-8Rdieser PrintfilmFarbe2.81969

Wissenschaft und Quellen

Kalibriertafel zu Svema TsP-8R: OriginalKalibriertafel zu Svema TsP-8R: Bearbeitet
Synthetische Testtafel (Graukeil, ColorChecker, Farbtonverlauf, punktförmige Spitzlichter) vor und nach der vollständigen Ashigrain-Pipeline: Svema LN-9, kopiert auf Svema TsP-8R, Super 35 4-perf, Standardeinstellungen der Regler, Belichtung +0.49 Blendenstufen zur Anpassung an das Mittelgrau des Originals, Bild 0.

Ein sowjetischer Farbkopierfilm, gezeigt nach Svema LN-9. Seine Farbstoffe sind aus Konovalov 1997 digitalisiert; seine übrigen Kurven sind aus sowjetischen Spezifikationen und Handbüchern rekonstruiert, nicht aus einem Datenblatt digitalisiert.

Der folgende Markenhinweis wird auf Englisch angegeben.

Svema is named only to identify the film; its trademarks belong to their respective owners, whose identity is unknown.

Kennlinien und Datengrundlage des Modells

Vergleiche Herstellerdaten und Ashigrain-Modell auf denselben Achsen. Das zeigt die Kalibrierung an den Quellkurven; ein Vergleich mit aufgenommenem Film ist davon unabhängig.

Kennlinienantwort

Dichte gegen log H (Lux-Sekunden) für die Kanäle R, G, B. R Kreise, G Quadrate, B Dreiecke, N Rauten; gefüllte Markierungen und durchgezogene Linien sind digitalisiert, offene Markierungen und gestrichelte Linien sind simuliert: digitalisiert und simuliert.−2.0−1.00.01.02.03.0log H (Lux-Sekunden)0.01.02.03.0Dichte

Modellgrenzen

Diese Bilder zeigen das Filmmodell in Anwendung. Spektralantwort, Licht und Betrachtungsbedingungen enthalten Näherungen. Halation, Bloom, Korngröße, Bildstand und Flackern sind nicht für jeden Film vollständig vermessen. Eine echte Filmaufnahme hängt auch von Entwicklung und Kopierlichtabstimmung ab.

  • Für Свема ЦП-8Р gibt es kein Datenblatt mit Kurven. Seine drei Farbstoffe sind aus einer Abbildung in Konovalov 1997 digitalisiert, seine Kennlinien und spektralen Empfindlichkeiten dagegen aus sowjetischen Spezifikationen und Handbüchern rekonstruiert (Konovalov 1997; Гордийчук & Пелль 1979; Иофис 1980), nicht aus einem Datenblatt digitalisiert.
  • Die spektralen Empfindlichkeiten folgen den allgemeinen Aussagen der Handbücher über sowjetische Positivfilme, nicht Daten speziell zum ЦП-8Р.
  • Die Farbstoffkurven sind ohne abgedruckte Neutralkurve; die Skalierungen der Farbstoffe werden wie abgedruckt übernommen. Es ist kein Spektrum des Trägers oder der Minimaldichte abgedruckt, daher ist die spektrale Minimaldichte angenähert.
  • Es gibt weder MTF noch Körnigkeitsangaben zum ЦП-8Р.
  • Die Grau-Zieldichte nach Status A ist angenommen: Es sind keine Labor-Zieldichten veröffentlicht. Es ist kein Spektrum von Lampe oder Filter veröffentlicht.
  • Modelliertes Projektionsstreulicht hebt die Schwarztöne auf der Leinwand an. Seine Stärke ist angenommen, da die verfügbaren Quellen sie nicht messen. Daraus lässt sich kein gemessener Projektionskontrast ableiten.

Filmleitfaden: Annahmen und praktische Entscheidungen

Diese Vorschau kombiniert den Printfilm mit dem genannten Kameranegativ. Der Print hat in diesem Vergleich keinen eigenen Belichtungsindex und keine separat gemessene Kornantwort.

Quellen

  1. Reconstructed: Гордийчук И. Б., Пелль В. Г. Справочник кинооператора (1979), 1979 edition, S. 189

Hol diesen Film in dein Grading.

Alle Filme in einem Kauf, ohne Abo.